1. Прийняття умов
Встановлюючи, відкриваючи або використовуючи Slyva, користувач погоджується з цими Умовами та Політикою конфіденційності. Якщо користувач не погоджується, він має припинити використання й видалити застосунок.
2. Хто може користуватися
Користувач повинен мати право укладати відповідні правочини за законом своєї країни. Slyva не призначена для дітей. AI-функція, якщо її буде законно додано, доступна лише особам 18+ і за додаткових умов.
3. Призначення та відсутність професійної поради
Slyva є інструментом особистого обліку, планування та візуалізації фінансів. Це не банк, платіжна установа, брокер, інвестиційний радник, бухгалтер, юрист або податковий консультант. Дані, графіки, прогнози й AI-результати мають інформаційний характер. Користувач самостійно перевіряє інформацію та приймає рішення.
4. Локальний профіль і відповідальність користувача
Поточна версія створює локальний профіль, а не серверний акаунт. Користувач відповідає за правильність введених даних, захист пристрою, блокування екрана, резервні копії та перевірку результатів. Видалення застосунку, очищення даних, поломка або втрата пристрою можуть спричинити втрату локальних записів.
5. Платна підписка
Платні функції можуть надаватися через Google Play Billing. Ціна, валюта, пробний період, дата поновлення, податки й умови показуються Google Play до покупки. Підписка може поновлюватися автоматично, доки її не скасовано в Google Play. Повернення коштів і платіжні спори регулюються Google Play та обов’язковим законом.
6. Сторонні сервіси
Окремі функції можуть залежати від Google Play, Android, хостингу, поштового сервісу або іншого постачальника. Їхні умови й політики застосовуються безпосередньо. ShuvLu Studio не контролює зміни тарифів, квот, доступності, регіонів, блокувань, призупинень, помилок або рішень стороннього постачальника.
7. AI-сканер: статус і додаткові правила
Якщо функцію буде ввімкнено в майбутньому, користувач до першого використання повинен:
- підтвердити, що йому виповнилося 18 років;
- прочитати окреме розкриття про передання даних Google;
- прийняти чинні умови Google Gemini API і політику Google;
- підтвердити, що не надсилатиме конфіденційні, чутливі, незаконні або чужі персональні дані без належних прав;
- самостійно контролювати API-ключ, квоти, billing і можливі витрати;
- перевіряти кожен результат перед збереженням.
Google має остаточний контроль над своїм API, моделями, квотами, тарифами, регіональною доступністю, безпековими фільтрами, призупиненням і закриттям доступу. ShuvLu Studio має право негайно вимкнути AI-функцію без попередження, якщо це потрібно для відповідності закону, умовам Google, безпеки або захисту користувачів.
Користувацьке підтвердження 18+ є заявою користувача, але не звільняє ShuvLu Studio від власних обов’язків і не позбавляє користувача невідмовних прав. Формулювання «користувач не має претензій» не застосовується як відмова від прав, які закон не дозволяє обмежувати.
8. Точність AI та фінансових даних
AI може помилятися, пропускати дані, неправильно розпізнавати суми, валюту, дату, категорію або контекст. Користувач повинен перевірити й підтвердити результат. Slyva не виконує операції з реальними коштами й не гарантує фінансовий результат.
9. Допустиме використання
Заборонено: порушувати роботу застосунку; обходити платні обмеження; намагатися отримати несанкціонований доступ; поширювати модифіковану або піратську версію; використовувати Slyva чи AI для незаконної, шахрайської або шкідливої діяльності; порушувати права третіх осіб або умови сторонніх сервісів.
10. API-ключ користувача
Користувач не повинен передавати API-ключ іншим особам або підтримці. Користувач несе відповідальність за ключ, налаштування Google Cloud/AI Studio, підключений billing, квоти та платежі, якщо закон не передбачає іншого. У разі підозри на компрометацію ключ потрібно негайно відкликати в Google.
11. Інтелектуальна власність
Назви ShuvLu Studio і Slyva, дизайн, код, тексти, графіка, іконки й матеріали належать власнику або використовуються на законних підставах. Користувач отримує обмежене, відкличне, невиключне та непередаване право особистого використання застосунку.
12. Оновлення, зміни й припинення функцій
Ми можемо змінювати, додавати, призупиняти або видаляти функції, зокрема AI, коли це потрібно для безпеки, сумісності, законодавства, умов магазину або стороннього постачальника. Істотні зміни платної послуги здійснюються з урахуванням обов’язкових прав споживача.
13. Відмова від гарантій
У межах, дозволених законом, Slyva надається «як є» та «за наявності». Ми не гарантуємо безперервність, абсолютну відсутність помилок, сумісність з усіма пристроями, неможливість втрати локальних даних або точність стороннього AI.
14. Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, ShuvLu Studio не відповідає за непрямі збитки, втрату прибутку, втрату локальних даних, рішення на основі неперевіреної інформації, недоступність Google або витрати через користувацький API-ключ. Це обмеження не застосовується там, де відповідальність не може бути виключена або обмежена законом.
15. Обов’язкові права споживача
Жодне положення цих Умов не скасовує прав, від яких споживач не може законно відмовитися. Якщо окреме положення є недійсним або несправедливим, воно не застосовується, а решта Умов продовжує діяти, наскільки це можливо.
16. Застосовне право та спори
До Умов застосовується право України, однак це не позбавляє споживача захисту, який обов’язково надає закон країни його проживання. Сторони спершу намагаються вирішити спір через письмове звернення на email.
17. Пріоритет правил і остаточні рішення
18. Мова
Українська версія є основною. Англійський переклад надається для зручності. У разі розбіжностей застосовується український текст у межах, дозволених обов’язковим законодавством.
19. Контакти
З питань щодо цих Умов, роботи Slyva, підписок або прав користувача звертайтеся до:
ФОП Шилінська Уляна Василівна
Email: shuvlustudio@gmail.com
Повні юридичні реквізити: «Відомості про власника».